Language Warning: British TV newsman loses it during story on ‘diversity’